VERSA 10 là gì và dùng được với thiết bị nào?
VERSA 10 là bảng báo động trung tâm (alarm control panel) của Satel, tích hợp sẵn 10 zone có dây onboard, PSU switching-mode 2A/12VDC và telephone communicator analog. Panel đạt chuẩn EN 50131-1/3/6 Grade 2, EN 50130-4, EN 50130-5 Class II. Nó kết nối với keypads VERSA-LCDM-WH, module Ethernet ETHM-1 Plus, và wireless controller ABAX 2.
VERSA 10 là lựa chọn tiêu chuẩn cho dự án nhà ở, villa, căn hộ và văn phòng nhỏ cần tối đa 10 zone có dây onboard mà không cần expander ngay từ đầu. Khi dự án mở rộng, có thể bổ sung tối đa 3 module INT-E để đạt 30 zone tổng.
Thông số kỹ thuật mainboard
Các thành phần trên mainboard VERSA 10:
- Battery connection cables (red +, black –).
- RS-232 (TTL) port, kết nối lập trình local qua máy tính cài DLOADX, hoặc firmware update.
- RESET pins, khởi động khẩn cấp control panel (xem: "Emergency procedure of the control panel start-up").
- DIALER LED, báo trạng thái telephone communicator tích hợp.
- Socket kết nối INT-VG voice module, CA-64 SM voice synthesizer expander hoặc SM-2 synthesizer.
Description of terminals
| Terminal | Mô tả |
|---|---|
| AC | Power input (18 VAC). |
| COM | Common ground. |
| +OUT1–, +OUT2– | Programmable high-current outputs. +12 VDC luôn có tại terminal "+". Terminal "–" được nối hoặc ngắt khỏi common ground tùy trạng thái output (active/inactive) và polarity. |
| OUT3, OUT4 | Programmable low-current outputs, OC type. |
| AUX | +12 VDC power output. |
| KPD | +12 VDC power output. |
| CLK | Communication bus clock. |
| DTA | Communication bus data. |
| Z1…Z10 | Zones (10 zones onboard). |
| TMP | Tamper input (NC), nếu không dùng, nối ngắn với common ground. TMP input có số 31 trong hệ thống. |
| ⏚ | Protective terminal của telephone communicator, chỉ nối với PE protective earth circuit của 230 VAC mains. |
| T-1, R-1 | Telephone line output (đến điện thoại nội bộ). |
| TIP, RING |
Telephone line input (từ nhà mạng) |
Thiết bị cần có để hệ thống hoạt động
VERSA 10 và VERSA 15 là bộ xử lý trung tâm, không hoạt động độc lập. Tối thiểu cần: một bàn phím LCD để vận hành và ít nhất một detector trên zone. Các nhóm thiết bị dưới đây là danh sách đầy đủ để lập BOM cho dự án.
Bàn phím và màn hình điều khiển
VERSA 10 không có giao diện vận hành nào trên board, bắt buộc cần ít nhất 1 keypad để arm/disarm và xem trạng thái zone. VERSA-LCDM-WH là lựa chọn tiêu chuẩn cho dự án Grade 2 vì hiển thị đủ thông tin zone và partition trên màn hình LCD 2x16. Nếu không muốn kéo cáp sau khi hoàn thiện nội thất, VERSA-LCDM-WRL hoạt động qua ABAX 2 nhưng chiếm 1 trong 30 slot wireless của ACU.
| Thiết bị | Model | Kết nối | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| VERSA-LCDM-WH | LCD 2x16 | Có dây (bus) | Khuyến nghị cho Grade 2 |
| VERSA-LCDM-WRL | LCD 2x16 | Không dây ABAX 2 | Cần ACU-220 hoặc ACU-280 |
| VERSA-LED-BL | LED | Có dây (bus) | Bàn phím phụ khu vực |
Chuông còi báo động
OUT1 và OUT2 trên VERSA 10 kích hoạt trực tiếp còi 12VDC khi có sự kiện báo động. SP-4001 R phù hợp ngoài trời chuẩn Grade 2, SPW-210 R hoặc SPW-100 dùng trong nhà. Trường hợp không tiện kéo cáp đến vị trí lắp còi, ASP-105 R hoạt động qua ABAX 2 nhưng cần ACU-220 hoặc ACU-280 đã được cài trước.
| Thiết bị | Model | Loại | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| SP-4001 R | Còi ngoài trời | Có dây | Kích hoạt qua OUT1/OUT2 |
| SPW-210 R | Còi trong nhà | Có dây | |
| SPW-100 | Còi trong nhà | Có dây | |
| ASP-105 R | Còi ngoài trời | Không dây ABAX 2 | Cần ACU-220/280 |
Bộ mở rộng zone và output
VERSA 10 có 10 zone onboard. Khi cần thêm zone có dây, INT-E lắp ở địa chỉ 12, 13 hoặc 14, mỗi module thêm 8 zone, tối đa 3 module để đạt 30 zone tổng. Lưu ý: INT-E ở address 12 tạo zone 7-14, trùng với Z7-Z10 onboard, cần cấu hình ưu tiên rõ trong DLOADX ngay từ đầu trước khi lắp detector.
| Module | Chức năng | URL |
|---|---|---|
| INT-E | +8 zone có dây mỗi module, tối đa 3 module | |
| INT-O | +8 output, tối đa 1 module | |
| INT-ORS | +8 output relay, lắp thanh DIN |
Bộ điều khiển không dây
VERSA 10 hỗ trợ 1 trong 2 hệ wireless, không dùng đồng thời. ACU-220 và ACU-280 là dòng ABAX 2 thuần, hỗ trợ tối đa 30 thiết bị mỗi controller. ACU-120 và ACU-270 hỗ trợ thêm thiết bị ABAX thế hệ cũ, phù hợp khi dự án tái sử dụng detector cũ hoặc tích hợp vào hệ thống đã lắp từ trước.
| Module | Hệ không dây | Ghi chú |
|---|---|---|
| ACU-220 | ABAX 2 (868MHz) | Tối đa 30 thiết bị, hỗ trợ keypad không dây |
| ACU-280 | ABAX 2 (868MHz) | Phiên bản mới ACU-220 |
| ACU-120 | ABAX + ABAX 2 (868MHz) | Hỗ trợ cả thiết bị ABAX thế hệ cũ |
| ACU-270 | ABAX + ABAX 2 (868MHz) | Phiên bản mới ACU-120 |
Lưu ý: VERSA 10 và VERSA 15 không dùng ACU và VERSA-MCU (MICRA 433MHz) cùng lúc.
Cảm biến an ninh có dây
Zone Z1-Z10 chấp nhận cảm biến dạng NC, NO, Single EOL và Double EOL. SLIM-PIR-LUNA và SLIM-DUAL-LUNA phù hợp phòng ngủ và hành lang, SLIM-DUAL-LUNA có thêm MW giảm báo nhầm trong môi trường rung hoặc nhiều côn trùng. Zones 9 và 10 không hỗ trợ wiring type Roller shutter và Vibration, cảm biến rung VD-1 cần lắp vào zone 1 đến 8.
| Cảm biến | Model | Loại |
|---|---|---|
| SLIM-PIR-LUNA | PIR trong nhà | Chuyển động |
| SLIM-DUAL-LUNA | PIR + MW trong nhà | Chuyển động kép |
| GRAPHITE | PIR | Chuyển động |
| IVORY | PIR gương quang học | Chuyển động |
| AGATE | Rèm hồng ngoại | Cửa sổ, hành lang |
| OPAL | PIR + MW ngoài trời | Ngoại vi |
| INDIGO | Vỡ kính | Cửa kính |
| S-4 | Từ tính cửa | Cửa, cổng |
Cảm biến không dây (ABAX 2 - 868MHz, cần ACU)
Detector ABAX 2 đánh số zone riêng, không trùng với zone có dây onboard. AXD-200 là detector đa năng có thể hoạt động đồng thời như PIR và cảm biến cửa, phù hợp lắp tại lối vào chính. AMD-100 lý tưởng cho cửa phụ và cổng ngoài trời xa nơi kéo cáp tốn kém hoặc không khả thi.
| Cảm biến | Model | Loại |
|---|---|---|
| AXD-200 | Đa chức năng | Chuyển động + cửa |
| AMD-100 | Cửa ABAX 2 | Cửa, cổng |
| AOCD-260 | Rèm không dây | Cửa sổ |
| AOCD-250 | Rèm ngoài trời | Ngoại vi |
Cảm biến miễn nhiễm thú nuôi (Pet immune)
Pet immune detector phù hợp khi ngôi nhà có thú nuôi nặng dưới 25kg. SLIM-PIR-LUNA-PET và SLIM-DUAL-LUNA-PET là phiên bản pet immune của dòng LUNA, hình dạng và kích thước giống hệt bản thường nên dễ hoán đổi về sau nếu gia chủ không còn nuôi thú.
| Cảm biến | Model | Kết nối |
|---|---|---|
| SLIM-PIR-LUNA-PET | PIR pet immune | Có dây |
| SLIM-DUAL-LUNA-PET | PIR + MW pet immune | Có dây |
| SLIM-DUAL-PET | PIR + MW pet immune | Có dây |
Module giao tiếp và giám sát từ xa
VERSA 10 có telephone communicator tích hợp sẵn trên board. ETHM-1 Plus bổ sung kênh Ethernet để lập trình remote qua DLOADX và dùng app VERSA CONTROL trên điện thoại.
| Module | Chức năng |
|---|---|
| ETHM-1 Plus | Kết nối Ethernet, lập trình remote, VERSA CONTROL app |
Công cụ lập trình và nguồn điện
USB-RS bắt buộc để kết nối laptop chạy DLOADX với panel trong lần lập trình đầu tiên. TR 40 VA cấp nguồn 18VAC cho toàn bộ hệ thống. APS-412 bổ sung nguồn phụ khi bus dài hoặc tổng tiêu thụ dòng của các module vượt quá công suất PSU onboard 2A.
| Thiết bị | Model | Ghi chú |
|---|---|---|
| USB-RS | Converter | Kết nối laptop chạy DLOADX với panel |
| TR 40 VA | Transformer | Nguồn 18 VAC cho panel |
| APS-412 | Nguồn dự phòng | Cấp nguồn phụ cho bus dài |
Ứng dụng theo loại công trình
Câu trả lời nhanh: VERSA 10 phù hợp nhất cho căn hộ, nhà phố và văn phòng nhỏ dưới 10 zone có dây. Khi số zone cần dây vượt 10, xem xét VERSA 15 để tránh thêm expander. Khi tổng số zone vượt 30, cần chuyển sang dòng INTEGRA.
Nhà ở và căn hộ dưới 200m2
Đây là use case chính. Một căn hộ tiêu chuẩn thường cần: 4 đến 6 cảm biến cửa/sổ, 2 đến 3 PIR, 1 nút báo cháy, 1 nút khẩn. Tổng 8 đến 10 zone là vừa đủ cho VERSA 10 mà không cần expander. Dùng 1 bàn phím VERSA-LCDM-WH tại lối chính, kết nối ETHM-1 Plus để dùng app VERSA CONTROL từ điện thoại.
Villa và nhà phố 2 đến 3 tầng
Với nhà phố có nhiều phòng ngủ và nhiều lối ra vào, tổng zone thường 12 đến 18. VERSA 10 vẫn đáp ứng nếu kết hợp wireless: đăng ký detector ABAX 2 qua ACU-220 hoặc ACU-280, wireless zone chiếm số riêng không overlap với Z1-Z10 onboard. Nếu tất cả đều cần có dây, VERSA 15 là lựa chọn hợp lý hơn.
So sánh VERSA 10, VERSA 15, INTEGRA 64
| Tiêu chí | VERSA 10 | VERSA 15 | INTEGRA 64 |
|---|---|---|---|
| Hardwired zones onboard | 10 | 15 | 16 (mở rộng đến 64) |
| Max zones tổng | 30 | 30 | 64 |
| Max partitions | 2 | 2 | 4 |
| Max users | 30 | 30 | 255 |
| Standby current | 100 mA | 135 mA | cao hơn |
| Board size | 150 x 68 mm | 180 x 68 mm | lớn hơn |
| PSU onboard | 2A | 2A | 3A |
| Phù hợp | Căn hộ, nhà phố nhỏ | Villa, nhà phố trung bình | Văn phòng, tòa nhà |
Chọn VERSA 10 khi tổng zone có dây không quá 10 và budget ưu tiên gọn nhẹ. Chọn INTEGRA 64 khi dự án cần nhiều partition, nhiều user, hoặc tích hợp access control.
Kiến trúc mở rộng và thiết bị phụ trợ
Câu trả lời nhanh: VERSA 10 mở rộng zone qua INT-E expander (tối đa 3 module, tổng 30 zone) và output qua INT-O/INT-ORS (tổng 12 output). Wireless hỗ trợ ABAX 2 qua ACU-220/280 hoặc MICRA qua VERSA-MCU, không dùng đồng thời hai hệ thống wireless.
Zone expander INT-E
Ba expander INT-E có thể lắp ở address 12, 13, 14:
- Address 12: zone 7 đến 14
- Address 13: zone 15 đến 22
- Address 14: zone 23 đến 30
Lưu ý: expander address 12 tạo zone 7-14, nhưng VERSA 10 đã có Z7-Z10 onboard. Các zone trùng lặp (7-10) cần chọn nguồn ưu tiên trong DLOADX. Với VERSA 10, các zone trùng này thường không gây vấn đề nếu cấu hình rõ ràng từ đầu.
Wireless ABAX 2
Module ACU-220 hoặc ACU-280 ở address 08h cho phép kết nối tới 30 wireless devices (detector, keyfob, siren, keypad). Wireless zone đánh số tự do, không trùng wired zone. Wireless output hỗ trợ số 1 đến 12, panel không hỗ trợ wireless output số 13-30.
Module ACU-120 hoặc ACU-270 hỗ trợ thêm thiết bị ABAX (thế hệ cũ) lẫn ABAX 2.
MICRA (433 MHz) qua VERSA-MCU
VERSA-MCU chiếm address 07h và 08h, hỗ trợ tối đa 30 keyfob và 30 detector MICRA. Không được dùng đồng thời với INT-RX/INT-RX-S hoặc bất kỳ ACU nào, vì xung đột address.
Zones 9 và 10: hạn chế quan trọng
Zones 9 và 10 trên VERSA 10 không hỗ trợ wiring type Roller shutter và Vibration. Chỉ hỗ trợ NC, NO, Single EOL, Double EOL. Nếu cần đấu cảm biến rung hoặc roller shutter, phải dùng zone 1 đến 8.
Kinh nghiệm lắp đặt và commissioning
1. Thứ tự cấp nguồn bắt buộc
Cấp battery trước, AC sau. Ngắt nguồn theo chiều ngược lại: AC trước, battery sau. Đây không phải khuyến nghị mà là quy trình kỹ thuật để tránh surge damage cho PSU.
2. Cáp bus expander và keypad
Bus CLK/DTA/COM phải đi trong cùng một cable. Không tách CLK và DTA vào hai cặp twisted riêng. Tổng chiều dài bus tối đa 600m. Thiết bị cách panel hơn 300m cần nguồn riêng, không lấy AUX từ panel. Voltage drop từ panel đến thiết bị không được vượt 1V.
3. Địa chỉ keypad: xung đột im lặng
VERSA 10 hỗ trợ 6 keypad ở address 0-5. Nếu ETHM-1 Plus dùng address 4, chỉ còn 5 địa chỉ cho keypad (0-3 và 5). Hai keypad trùng address không báo lỗi ngay mà gây conflict im lặng: panel chỉ nhận diện một, keypad còn lại không hoạt động. Set address trên từng keypad trước khi kết nối.
4. Zones 9-10 và lỗi wiring type
Kỹ thuật viên mới hay gặp: đấu cảm biến rung vào zone 9 hoặc 10 trong DLOADX, chọn wiring type "Vibration", nhưng zone không phản ứng. Nguyên nhân là zones 9-10 không hỗ trợ Roller/Vibration. Kiểm tra kỹ zone assignment trước khi bàn giao.
5. Đổi service code trước khi bàn giao
Service code mặc định 12345 là thông tin public trong manual Satel. Đổi code này trước khi rời công trình. Nếu khách hàng hoặc bên thứ ba nhập đúng service code, họ có thể thay đổi toàn bộ cấu hình bảng.
6. IDENTIFICATION function sau mỗi lần thêm thiết bị
Sau khi lắp thêm expander, wireless controller, hoặc module communication, chạy IDENTIFICATION trong service mode để panel nhận diện thiết bị mới. Bỏ qua bước này dẫn đến thiết bị hiện diện trên bus nhưng không hoạt động trong logic hệ thống.
Kết luận
VERSA 10 là bảng báo động cân bằng tốt giữa tính năng và chi phí cho dự án nhà ở và văn phòng nhỏ. 10 zone onboard, PSU 2A, mở rộng đến 30 zone, hỗ trợ ABAX 2: đây là cấu hình đủ cho hơn 80% dự án dân dụng mà nhóm kỹ thuật gặp. Khi dự án lớn hơn, con đường nâng cấp sang VERSA 15 hoặc INTEGRA 64 đều rõ ràng.
Bàn phím tiêu chuẩn cho VERSA 10 là VERSA-LCDM-WH. VERSA 10 có telephone communicator tích hợp để báo cáo qua PSTN khi mất Ethernet.
Liên hệ đội kỹ thuật KNXStore để tư vấn bill of material và sơ đồ đấu dây cho dự án cụ thể: knxstore.vn
