Satel ETHM-1 Plus Module Ethernet Kết Nối INTEGRA, VERSA và PERFECTA Lên Mạng IP

Satel ETHM-1 Plus là module Ethernet chuyên dụng cho các trung tâm báo trộm Satel dòng INTEGRA, INTEGRA Plus, VERSA và PERFECTA 64M. Module cung cấp kết nối 100Base-TX, cho phép lập trình từ xa qua DLOADX, quản lý hệ thống qua GUARDX, điều khiển qua app di động và giám sát trung tâm (monitoring station) qua Ethernet. Khi kết hợp với INT-GSM qua cổng RS-485 tích hợp, ETHM-1 Plus tạo thành cặp dual path tuân thủ EN 50136, với Ethernet là primary path và cellular là backup. Đây là module tiêu chuẩn cho mọi công trình yêu cầu remote access hoặc dual path reporting trên nền Satel.

Sơ đồ đấu dây

ETHM-1 Plus có các terminal sau:

Terminal Chức năng
+12V Nguồn vào 12V DC
COM Ground
TMP Tamper input, tiếp điểm NC. Nếu không dùng: nối tắt vào COM
A, B (RS-485) Kết nối INT-GSM hoặc INT-GSM LTE
DTM Data line, keypad bus
CKM Clock line, keypad bus
RS-232 Cổng lập trình, kết nối PC chạy DLOADX hoặc cổng RS-232 của panel
RJ-45 Kết nối Ethernet 100Base-TX

Lưu ý đấu dây TMP: Nếu không lắp tamper switch vào vỏ hộp, bắt buộc nối tắt TMP vào COM. Để hở terminal TMP sẽ khiến panel ghi nhận tamper alarm ngay khi cấp nguồn.

Keypad bus (DTM/CKM): ETHM-1 Plus kết nối vào keypad bus của panel theo địa chỉ đã đặt trước bằng jumper. Không được có keypad hoặc thiết bị khác trùng địa chỉ trên cùng bus.

Chọn vị trí lắp đặt

ETHM-1 Plus được lắp bên trong tủ trung tâm báo trộm hoặc hộp phụ. Một số điểm cần kiểm tra trước khi lắp:

Nguồn điện: Module cần 12V DC từ auxiliary output của panel hoặc nguồn phụ. Kiểm tra khả năng cấp dòng của panel trước khi chia sẻ nguồn với nhiều module phụ.

Đường Ethernet: Cần có điểm kết nối Ethernet (switch hoặc router) gần vị trí tủ điện. Đường cáp Cat5e/Cat6 từ tủ ra switch cần được đi trong ống PVC bảo vệ, tránh đi song song với dây điện lực.

Khoảng cách keypad bus: DTM/CKM tuân theo giới hạn chiều dài bus của panel INTEGRA/VERSA (tham khảo datasheet từng panel). Nếu tủ điều khiển đặt xa trung tâm, xem xét dùng repeater bus.

Tamper: Nếu lắp ETHM-1 Plus trong hộp phụ có tamper switch riêng, nối TMP vào tamper contact của hộp. Nếu không có tamper switch: nối tắt TMP vào COM như đã nêu.

Cấu hình địa chỉ (Address Setting)

ETHM-1 Plus dùng jumper để đặt địa chỉ trên keypad bus:

Panel Địa chỉ bắt buộc
INTEGRA / INTEGRA Plus 0-7 (chọn địa chỉ chưa dùng)
PERFECTA 64M 6
VERSA 4

Quan trọng với VERSA: Khi lắp ETHM-1 Plus cho panel VERSA, địa chỉ phải đặt là 4. Đồng thời, không được có keypad nào trên bus đang dùng địa chỉ 4. Nếu có keypad địa chỉ 4 đã tồn tại, cần thay đổi địa chỉ keypad đó trước khi lắp module.

Quy trình đặt địa chỉ:

  1. Tắt nguồn hoàn toàn trước khi thay đổi jumper.
  2. Đặt jumper theo địa chỉ yêu cầu của panel tương ứng.
  3. Kiểm tra không có thiết bị nào khác trùng địa chỉ trên keypad bus.
  4. Cấp nguồn lại và kiểm tra LED OK sáng ổn định.

Kết nối với INTEGRA, VERSA, PERFECTA

Kết nối với INTEGRA / INTEGRA Plus

ETHM-1 Plus kết nối trực tiếp vào keypad bus qua DTM/CKM. Panel firmware từ 1.03+ sẽ nhận diện module tự động sau khi cấp nguồn. 

Sau khi panel nhận diện ETHM-1 Plus, cấu hình địa chỉ IP, subnet, gateway và DNS trong phần mềm DLOADX (menu module Ethernet). Module hỗ trợ cả DHCP và static IP.

Xem thêm:

Cáp yêu cầu: PIN5/RJ-TTL, cáp chuyên dụng để kết nối RS-232 giữa ETHM-1 Plus và INTEGRA. Không thể thay thế bằng cáp RS-232 tiêu chuẩn do sự khác biệt về mức tín hiệu.

Kết nối với INTEGRA, VERSA

Nếu cần kết nối PC (DLOADX) qua RS-232 với panel VERSA thông qua ETHM-1 Plus, dùng cáp RJ/PIN5.

Tóm tắt yêu cầu cho VERSA:

  • Address jumper: 4
  • Không có keypad địa chỉ 4 trên bus
  • Cáp PIN5/RJ-TTL để kết nối RS-232 giữa ETHM-1 Plus và VERSA
  • Panel firmware: 1.01+ (monitoring), 1.04+ (app và email)

Xem thêm:

Kết nối với PERFECTA 64M

PERFECTA 64M yêu cầu address jumper = 6. Module hỗ trợ PERFECTA CONTROL app từ firmware panel 2.03+ và monitoring station qua Ethernet từ firmware 2.02+. Web browser access không được hỗ trợ trên PERFECTA 64M.

Xem thêm:

Dual Path Reporting ETHM-1 Plus kết hợp INT-GSM

Nguyên lý dual path

Khi INT-GSM hoặc INT-GSM LTE kết nối với ETHM-1 Plus qua cổng RS-485 tích hợp, hệ thống hoạt động ở chế độ "ETHM+GSM". Trong chế độ này:

  • Primary path: Ethernet (ETHM-1 Plus)
  • Backup path: Cellular GPRS/LTE (INT-GSM)
  • Nếu Ethernet mất kết nối, panel tự động chuyển sang cellular để tiếp tục gửi event đến monitoring station.
  • Cấu hình dual path tuân thủ EN 50136 (tiêu chuẩn châu Âu cho hệ thống alarm transmission).

Yêu cầu firmware cho dual path

Thành phần Firmware tối thiểu
INTEGRA Plus / INTEGRA panel fw 1.19+
INT-GSM module fw 2.07+

Nếu panel firmware thấp hơn 1.19, ETHM-1 Plus và INT-GSM vẫn hoạt động nhưng ở chế độ độc lập, không phải dual path tích hợp theo EN 50136.

Ưu điểm của cấu hình ETHM+GSM

Ethernet thường cung cấp latency thấp hơn và không có chi phí data trên mỗi event. Cellular đảm bảo reporting ngay cả khi mất điện tòa nhà (nếu panel có battery backup), mất kết nối ISP, hoặc cắt cáp mạng có chủ đích. Đây là yêu cầu bắt buộc với các công trình có security grade cao hoặc hợp đồng monitoring 24/7 theo tiêu chuẩn bảo hiểm.

Lưu ý cấu hình: Khi chạy dual path, địa chỉ IP của monitoring station receiver cần được cấu hình trên cả hai path trong DLOADX. Kiểm tra firewall của monitoring station có cho phép kết nối từ cả IP tĩnh (Ethernet) và địa chỉ cellular của INT-GSM.

Kiểm tra trạng thái dual path sau khi commissioning

Sau khi cấu hình xong, quy trình kiểm tra dual path bao gồm:

  1. Test Ethernet path: Trigger một alarm test từ panel, xác nhận monitoring station nhận event qua IP.
  2. Simulate Ethernet failure: Rút cáp Ethernet hoặc tắt switch. Panel phải chuyển sang cellular trong thời gian switchover theo cấu hình (mặc định 60 giây, có thể điều chỉnh trong DLOADX).
  3. Verify cellular path: Monitoring station phải nhận event từ INT-GSM với source identifier khác với Ethernet path.
  4. Restore Ethernet: Cắm lại cáp, xác nhận panel tự động quay về Ethernet là primary path.

Không bỏ qua bước test switchover tại công trình. Lỗi cấu hình dual path thường chỉ phát hiện được khi thực sự simulate failure, không thể xác nhận chỉ bằng trạng thái LED hoặc DLOADX diagnostics.

Xem thêm: INT-GSM - Module GPRS Satel

Kết luận

ETHM-1 Plus là module cần thiết cho bất kỳ công trình nào triển khai INTEGRA, VERSA hoặc PERFECTA 64M với yêu cầu remote access hoặc IP monitoring. Điểm mạnh nằm ở khả năng tích hợp dual path tuân thủ EN 50136 khi kết hợp INT-GSM qua RS-485 tích hợp sẵn, không cần thêm module trung gian.

Về firmware: không phải mọi tính năng đều hoạt động ngay với firmware cũ. Dual path cần fw 1.19+, IP zones cần fw 1.22+, web browser cần fw 1.22+ nhưng thực tế không dùng được trên trình duyệt hiện đại. Khi nhận bàn giao dự án từ contractor khác hoặc upgrade hệ thống cũ, kiểm tra firmware hiện tại của panel bằng DLOADX trước khi lên spec module.

Với VERSA: bắt buộc có cáp PIN5/RJ-TTL và kiểm tra không có keypad nào chiếm địa chỉ 4 trước khi lắp. Đây là lỗi phổ biến nhất khi triển khai ETHM-1 Plus trên dòng VERSA, thường chỉ phát hiện sau khi cấp nguồn và panel báo conflict address.

Liên hệ KNXStore để tư vấn cấu hình phù hợp với topology panel và yêu cầu monitoring của công trình. KNXStore có sẵn tài liệu kỹ thuật ETHM-1 Plus, DLOADX configuration guide và firmware release notes cho toàn bộ dòng INTEGRA/VERSA/PERFECTA.

 

Câu hỏi thường gặp

Module hỗ trợ cả hai chế độ. Tuy nhiên, với ứng dụng monitoring station và remote access qua DLOADX/GUARDX, khuyến nghị dùng static IP hoặc DHCP reservation theo MAC address. IP thay đổi sẽ làm đứt kết nối từ phần mềm quản lý và monitoring station receiver.

Có ba nguyên nhân phổ biến: (1) Nguồn 12V không đủ dòng, kiểm tra auxiliary output của panel; (2) Địa chỉ jumper trùng với thiết bị khác trên bus; (3) Keypad bus có vấn đề về topology hoặc chiều dài dây vượt giới hạn. Dùng DLOADX để kiểm tra trạng thái module trong menu diagnostics.

App kết nối qua internet thông qua Satel server (SATEL cloud relay) hoặc trực tiếp qua IP tĩnh/DDNS. Với kết nối trực tiếp, cần mở port trên router/firewall phía panel. Với Satel cloud, panel cần kết nối ra ngoài internet. Cả hai phương án đều được mã hóa 192-bit key.

Đây là hạn chế thực tế của ETHM-1 Plus. Java plugin đã bị loại bỏ khỏi tất cả trình duyệt hiện đại (Chrome, Firefox, Edge). Web browser access qua Java chỉ hoạt động trên môi trường có Java Web Start, ví dụ máy tính công nghiệp cũ hoặc máy trạm riêng biệt. Trong thực tế, GUARDX hoặc INTEGRA CONTROL app là giải pháp quản lý từ xa ổn định hơn cho môi trường hiện tại.

Không khuyến nghị. Cổng RS-232 của VERSA dùng mức tín hiệu TTL (3.3V hoặc 5V), không phải RS-232 chuẩn (±12V). Cáp PIN5/RJ-TTL của Satel đã có bộ chuyển mức tín hiệu tích hợp. Dùng cáp RS-232 tiêu chuẩn có thể gây hỏng cổng RS-232 của panel hoặc module.

Có. ARC/monitoring station receiver phải có khả năng nhận và đối chiếu event từ hai path độc lập để xác nhận tính toàn vẹn của kênh truyền theo EN 50136. Kiểm tra với nhà cung cấp phần mềm monitoring (STAM-2, Manitou, Patriot...) về hỗ trợ dual path reporting trước khi thiết kế hệ thống.

Có, thông qua tính năng remote firmware update qua UpServ (Ethernet). UpServ là phần mềm cập nhật firmware của Satel, chạy trên server nội bộ hoặc cloud. Tính năng này áp dụng cho tất cả panel tương thích, không giới hạn firmware version cụ thể, nhưng yêu cầu cấu hình đúng địa chỉ UpServ server trong DLOADX trước khi triển khai.